和徐叔子劝农韵呈留宰

拼音版原文

亲qīn从cóng蓑suō笠lì问wèn饥jī寒hán，赴fù愬shuò人rén人rén得dé犯fàn颜yán。

更gèng向xiàng棠táng阴yīn聊liáo憩qì茇bá，要yào令lìng粒lì食shí共gòng鲜xiān艰jiān。

身shēn归guī雨yǔ露lù司sī存cún后hòu，诗shī在zài山shān川chuān刻kè画huà间jiān。

饱bǎo饭fàn之zhī余yú能néng细xì和hé，止zhǐ斋zhāi应yìng有yǒu几jǐ年nián闲xián。

注释

亲：亲人。
从：跟随。
蓑笠：蓑衣斗笠（农夫的装扮）。
愬：诉说。
犯颜：直面，无所畏惧。
茇：临时住所，草舍。
粒食：粮食。
鲜艰：珍贵而艰难。
雨露：自然界的恩赐，比喻帝王的恩泽。
司存：掌管。
刻画：描绘，创作。
细和：细致地创作。
止斋：停止斋戒，可能指诗人暂停创作。
闲：闲暇。

翻译

亲人从农夫那里询问饥寒，每个人都可以直面问题。
在棠树荫下暂作休息，让生活中的粮食变得珍贵而艰难。
在掌管天地雨露之后回归，我的诗歌刻在山水之间。
吃饱饭后还能细致地创作，停斋期间想必会有不少闲暇时光。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈傅良与当地百姓亲近互动的情景，他亲自询问农民的生活疾苦，表现出关心民生的态度。"赴愬人人得犯颜"一句，形象地表达了他对下级官员无惧权威，敢于直面百姓问题的精神。在棠阴之下稍作休息，他希望借此机会让农民们共同体验到生活的艰辛，从而更加珍惜粮食。

诗人的身份是雨露（指天恩）的管理者，他的诗歌记录着山川间的风土人情，反映出他对农业社会的深刻理解和关注。在满足基本生活之后，他还能够细致地品味和创作，显示出其深厚的文学修养。最后，他提到在留任期间，自己将有几年的闲暇时间来从事诗歌创作，这既是对自身工作的期待，也是对文学艺术的热爱。

整体来看，这首诗体现了陈傅良作为地方官的亲民情怀和文人墨客的责任感，以及他对农事和文学的双重热爱。