霜冷

拼音版原文

梅méi花huā消xiāo息xī动dòng江jiāng边biān，渐jiàn见jiàn新xīn春chūn换huàn故gù年nián。

莫mò道dào孤gū翁wēng心xīn似sì铁tiě，夜yè来lái霜shuāng冷lěng透tòu青qīng毡zhān。

注释

梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
消息：这里指梅花开放的信号。
江边：河流的岸边。
新春：新的一年。
故年：过去的一年。
孤翁：孤独的老者。
心似铁：形容人的心坚硬如铁。
夜来霜：夜间降临的寒霜。
透青毡：穿透了覆盖的青色毡毯，形容寒冷刺骨。

翻译

梅花的讯息在江边飘荡，渐渐显示出新的一年取代了旧的一年。
不要说我这孤老头心如铁石，夜晚的寒霜已经穿透了我的青毡毯。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《霜冷》，描绘了冬末春初时节梅花绽放的情景以及诗人内心的感受。首句“梅花消息动江边”以梅花为信使，暗示着春天的到来，江边的景色因此而生动起来。第二句“渐见新春换故年”进一步强调季节更替，旧年的结束和新年的开始在诗中悄然进行。

诗人通过“莫道孤翁心似铁”表达了自己虽然年事已高，但并非无情，夜晚的霜冷依然能触动他的内心，使得“夜来霜冷透青毡”，这里的“青毡”可能象征着诗人的心境或居所，寒冷的霜气穿透了它，显示出诗人对季节变迁的敏感和情感的细腻。

整体来看，这首诗以自然景象为引，展现了诗人虽身处严寒，但内心情感并未麻木，反而更加深沉内敛，富有哲理。