皇后阁端午帖子(其六)
宋 · 夏竦
中闺正肃鸣环节,吉日爰逢采术时。
亿载繁禧同圣寿,百男鸿庆茂仙枝。
亿载繁禧同圣寿,百男鸿庆茂仙枝。
注释
中闺:古代女子居住的地方,特指内室或闺房。吉日:吉利的日子。
采术:采集草药,可能指祭祀或庆祝活动的一部分。
亿载:千年,极言时间之长。
繁禧:繁多的喜庆之事。
圣寿:圣人的长寿。
百男:众多的儿子。
鸿庆:大福气,比喻子孙众多且繁荣。
茂仙枝:形容子孙繁茂如仙家之树的枝叶。
翻译
闺中正举行着重要的仪式,恰逢吉祥的日子采集草药。千年盛事与圣人的长寿共享,众多子孙如鸿雁般繁多,福气深厚如同仙家之枝繁茂。
鉴赏
这首诗描绘了皇后阁在端午节这个特殊的日子里,气氛庄重而喜庆。"环节"可能指的是端午节佩戴的五彩丝线或香囊,象征着吉祥和避邪。"吉日"点明了节日的良辰,"采术"则可能指采集艾草,这是端午节的传统习俗,寓意驱病除疫。
"亿载繁禧同圣寿"表达了对皇后和皇室的长久祝福,希望他们的福禄绵延如同圣人的长寿。"百男鸿庆茂仙枝"进一步祝祷多子多孙,子孙繁盛如鸿雁之多,枝叶茂盛,象征家族繁荣昌盛。
整体来看,这是一首恭维皇后并祈福宫廷的端午节应景诗,语言典雅,充满了浓厚的节日气氛和对皇家福祉的美好祝愿。