和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首(其三)
宋 · 苏辙
作官未减读书勤,簿领从今日日新。
汗简韦编谁付予,传家应有下帷人。
汗简韦编谁付予,传家应有下帷人。
注释
作官:担任官职。未减:没有减少。
读书勤:勤奋读书。
簿领:公文簿册。
今日日新:每天都有新的内容。
汗简韦编:辛苦研读的书卷。
谁付予:谁能接手。
传家:传承家族风气。
下帷人:专心学问的人,这里指刻苦读书的家族成员。
翻译
做官并没有减少我的勤奋学习,每天都在处理新的公文事务。那些需要辛勤研读的书籍,谁能继承并继续发扬我们的家风呢?
鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首》中的第三首。诗人以自己的亲身经历,表达了对读书生涯的坚守和对家族教育传统的自豪。"作官未减读书勤",体现了诗人即使身居官位,仍保持着勤奋好学的态度,不因职务而懈怠。"簿领从今日日新",则表明他在繁忙的公事之余,每日都在不断学习新知识,提升自我。
"汗简韦编谁付予",这里的"汗简韦编"借指勤奋苦读的典故,意指自己刻苦钻研的精神无人能及,暗示了家族中可能有像古代学者那样埋头苦读、传承学问的人。"传家应有下帷人","下帷人"原指专心致志读书的人,这里暗指家族中有严谨治学、注重教育的传统,这样的家族精神值得传承。
整首诗通过个人的读书经历,赞扬了家族的文化底蕴和对知识的追求,同时也展现了诗人自身的进取精神。