代应二首(其一)
唐 · 李商隐
沟水分流西复东,九秋霜月五更风。
离鸾别凤今何在,十二玉楼空更空。
离鸾别凤今何在,十二玉楼空更空。
翻译
溪水分流向东西,秋天的霜月伴着五更风。曾经分离的凤凰鸟如今何处?十二座玉石楼阁空荡荡更加寂寥。
鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,属于他的《代应二首》系列之中的第一首。这首诗充满了对逝去美好时光的怀念与哀叹,以及对于现实孤寂生活状态的无奈。
首句“沟水分流西复东”描绘出一幅动人的景象,沟水在季节更替中不停地流转,从西向东,似乎是在诉说时间的流逝与自然界的变迁。"九秋霜月五更风"则是对深秋之夜的刻画,霜月清冷,五更(古人将一夜分为五个时段,其中五更即接近黎明前最后一个时段)之风,给人一种凛冽而寒冷的感觉。
接着,“离鸾别凤今何在”中,诗人通过离合之象喻指往昔美好事物的消逝。"十二玉楼空更空"则是对过去欢乐场所现在的荒废与空旷状态的描写。这两句表达了诗人对过往美好的追念和现实孤独感的深沉哀愁。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘,传递了一种淡淡的忧伤和无尽的怀旧情怀。诗中的意境和情感流露,都体现了李商隐特有的婉约和深邃风格。