小国学网>诗词大全>乱后三首(其二)赏析

乱后三首(其二)

唐 · 司空图
流芳能几日,惆怅又闻蝉。
行在多新贵,幽栖独长年。

注释

流芳:美名流传,此处指花的香气。
几日:几天,表示时间短暂。
惆怅:忧郁,伤感。
闻蝉:听到蝉鸣,常用来象征秋天,也暗示时光流逝。
行在:指京城或朝廷所在之地。
新贵:新近得势或富贵的人。
幽栖:在僻静处居住,形容隐居或孤独的生活。
独长年:独自度过漫长的时间,暗示与世隔绝的状态。

翻译

花香能持续几日,心中满是忧愁又听见蝉鸣的声音。
世间多有新贵显赫,我却独自在幽静之处度过漫长岁月。

鉴赏

这两句诗描绘了一种时光流逝、蝉鸣唤醒愁思的情景。"流芳能几日"表达了对美好事物难以长久的感慨,"惆怅又闻蝉"则是蝉声引起的愁绪增添。在这之后,诗人转而描写周围环境:"行在多新贵"可能暗示着社会上的新贵们纷纷登场,而自己却与他们格格不入。最后一句"幽栖独长年"则表明了诗人的处境,是在隐逸的状态中度过漫长岁月。

整体而言,这两句诗通过对比鲜明地展示了诗人内心的孤独和对世事变迁的无奈感受。

猜你喜欢