林深

拼音版原文

林lín深shēn氛fēn杂zá不bù相xiāng关guān，众zhòng建jiàn芳fāng馨xīn两liǎng庑wǔ间jiān。

月yuè榭xiè琴qín弹tán新xīn制zhì曲qū，晓xiǎo窗chuāng画huà展zhǎn旧jiù游yóu山shān。

凄qī凉liáng风fēng满mǎn竹zhú十shí个gè，的de皪lì春chūn归guī梅méi一yī班bān。

可kě笑xiào野yě人rén无wú击jī累lèi，机jī心xīn犹yóu在zài钓diào鱼yú湾wān。

注释

林深：树林深处。
氛杂：雾气缭绕。
不相关：不相干。
众建：众多建筑。
芳馨：芬芳。
月榭：月光下的亭台。
琴弹：弹奏琴曲。
新制曲：新创作的曲子。
晓窗：清晨的窗户。
画展：展示画卷。
旧游山：旧日游历的山水。
凄凉：凄冷。
风满竹：风吹过竹林。
的皪：独自绽放。
春归：春天归来。
梅一班：梅花一枝独秀。
野人：乡野之人。
无系累：没有尘世牵绊。
机心：心机。
钓鱼湾：隐居或悠闲的地方。

翻译

树林深处雾气缭绕，各种芬芳在两廊间弥漫。
月光下的亭台有人弹奏新创作的曲子，清晨的窗户边展示着旧日游历的山水画卷。
凄冷的风吹过竹林，梅花独自绽放迎接春天。
可笑我这乡野之人没有尘世牵绊，心中依旧怀有钓鱼湾般的闲情逸致。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。诗人罗与之以细腻的笔触，将读者带入一个深林之中，那里环境清幽，氛围复杂却又互不干扰。两旁的厢房里，芬芳四溢，似乎有人在弹奏新创作的琴曲，悠扬的旋律在月榭中回荡。清晨的窗户边，一幅描绘旧日游历山水的画作被展开，引人遐想。

随着春风拂过竹丛，带来一丝凄凉，但梅花却在此时绽放，明亮如明珠，为这寂静的林地增添了一抹生机。诗人自嘲为“野人”，无拘无束，然而内心深处仍有尘世的牵绊，如同那钓鱼湾的机心未去。

整首诗通过景物的描绘和自我心境的流露，展现了诗人对自然与内心的微妙平衡，以及对世俗纷扰的淡淡疏离感。