友人有约未至

拼音版原文

梅méi破pò疏shū英yīng饯jiàn岁suì华huá，寻xún梅méi有yǒu约yuē过guò山shān家jiā。

短duǎn窗chuāng昨zuó夜yè占zhàn佳jiā晤wù，挑tiāo尽jìn寒hán灯dēng未wèi肯kěn花huā。

注释

梅：梅花。
疏英：稀疏的花朵。
饯：告别，送别。
岁华：岁月。
寻梅：寻找梅花。
过：经过。
山家：山中的农户人家。
短窗：小窗户。
昨夜：昨晚。
占佳晤：期待美好的会面。
挑尽：挑亮。
寒灯：清冷的灯火。
未肯花：不愿熄灭。

翻译

梅花初绽，告别旧年的繁华，
我追寻梅花，赴一场山野人家的约定。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在春夜中等待朋友赏梅的场景。开篇“梅破疏英饯岁华”写出了梅花初放，春意盎然的景象；“寻梅有约过山家”则表明诗人因与友人的约定而穿越山野去探访梅花。

接着，“短窗昨夜占佳晤”表现了诗人独自在简陋的窗前守候着与朋友相会的美好时光。最后一句“挑尽寒灯未肯花”则透露出尽管室内已点亮了灯火，但外面梅花尚未完全开放，故而朋友未至，自己也不愿意就此休息。

整首诗通过对春夜赏梅场景的描写，以及诗人独自等待友人的情形，展现了一种淡雅清新的意境和深沉的友情。诗中的语言简洁而富有画面感，通过细腻的情感表达，传递出一种期待与静候的情怀。