乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首(其五)
宋 · 陆游
鸡头累累如大珠,红草绿荷风味殊。
天与杨梅成二绝,吾乡独有异乡无。
天与杨梅成二绝,吾乡独有异乡无。
注释
鸡头:指植物芡实的果实,形似鸡头。累累:形容果实众多。
大珠:比喻鸡头果实的硕大。
红草:可能指红色的水草。
绿荷:绿色的荷花。
风味殊:风味独特。
天与:大自然赋予。
杨梅:一种水果,夏季常见。
成二绝:成为独一无二的佳品。
吾乡:我的家乡。
独有:独有的特色。
异乡:其他地方。
无:没有。
翻译
鸡头果实一颗颗像大珍珠般饱满红草绿荷交织出独特的风味
鉴赏
这首诗描绘了夏日秋初的湖上景色,以鸡头果实和红草绿荷为特色,给人留下鲜明的印象。"鸡头累累如大珠"运用比喻,将鸡头果比作大珠,形象生动地展现了果实的饱满和圆润。"红草绿荷风味殊"则写出红草与绿荷相映成趣,色彩对比鲜明,味道独特,富有诗意。
诗人接着感慨,这样的美景在天公的恩赐下与杨梅一同构成了独特的自然景观,而他的家乡独有此景,别处难以寻觅,流露出对家乡风土人情的深深眷恋。整体来看,这首诗以清新自然的笔触,表达了诗人对季节更迭、地域特色的欣赏以及对故土的思念之情。