东西行

拼音版原文

种zhǒng荷hé玉yù盆pén里lǐ，不bù及jí沟gōu中zhōng水shuǐ。

养yǎng雉zhì黄huáng金jīn笼lóng，见jiàn草cǎo心xīn先xiān喜xǐ。

注释

种荷：种植荷花。
玉盆里：在玉质的盆中。
不及：不如。
沟中水：沟渠里的水。
养雉：饲养野鸡。
黄金笼：金制的笼子。
见草：看到草。
心先喜：心里先感到高兴。

翻译

在玉盆中栽种荷花，还不如让它们生长在沟渠里。
把野鸡养在黄金打造的笼子里，看见草它就先欢喜起来。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、自在田园的生活状态。"种荷玉盆里，不及沟中水"表达了诗人对简单生活的满足，不需要过多的物质条件，只要有一点自然就足够享受了。而"养雉黄金笼，见草心先喜"则透露出一种对小动物的关怀和对大自然生机的欣赏。这里的“雉”是一种野鸡，诗人用贵重的黄金笼子来喂养它，显示了他对生活的热爱以及对自然界生命力的尊重。

整首诗通过对比和对照的手法，展现了诗人超脱物欲、享受简单生活乐趣的心境。同时，也反映出诗人内心的平和与宁静，以及他对待自然界的态度。这是一种典型的田园诗风格，表达了一种逃离尘世纷扰，归隐山林的理想状态。