赠丁子植抚干

注释

归来：返回。
籍籍：形容名声显著。
京师：京都。
白璧：洁白的美玉。
奇石：奇异的石头。
判得：决心换取。
断碑：珍贵的碑文。
借宅：租赁房屋。
笼鹤地：能容纳鹤的地方。
买盆：购买水盆。
养鱼池：临时的养鱼场所。
高致：高尚的情操。
还山：回归山林。
乐：乐趣。

翻译

从幕府归来接受调任，清脆的声音在京都四处回响。
如同洁白的美玉藏着奇异的石头，决心用黄金换取珍贵的碑文。
先找一处能容纳鹤的住所，暂时当作养鱼的池塘。
身处异乡，高尚的情操依然如故，明天回归山林的乐趣可想而知。

鉴赏

这首诗是宋代诗人高翥所作的《赠丁子植抚干》。诗中表达了诗人对友人丁子植即将离任赴任时的赞赏与期待。首句“幕府归来赴调时”描绘了丁子植结束幕府生涯，准备接受新的官职调动的情景；“清声籍籍满京师”则赞美了他的声誉在京都广泛流传，清名昭著。

接下来两句“真如白璧藏奇石，判得黄金博断碑”运用比喻，将丁子植比作价值连城的白璧，藏于奇石之中，又以黄金换取珍贵的碑文，形象地展现出他的才学和人格魅力。

“借宅先寻笼鹤地，买盆权作养鱼池”写丁子植在新居中为鹤预留空间，甚至把购置鱼池当作暂时的乐趣，体现了他对高雅生活的向往和对友情的珍视。

最后两句“客中高致犹如此，明日还山乐可知”表达了诗人对丁子植在忙碌的仕途中仍保持高洁情操的赞赏，并预测他在回归自然后会更加享受宁静的生活乐趣。

整体来看，这首诗通过赞美丁子植的才情和品格，以及他对田园生活的向往，展现了诗人对友人的深厚情谊和对高尚生活的向往。