次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻（其一）

注释

平明：清晨。
曹：官署、官职。
合：环绕、包围。
白练：比喻清澈的江水。
参差：形容音乐高低起伏。
王谢：古代豪门望族。
孤棹：孤独的小船。
上舍：科举考试中的高等级。
嵇锻：嵇康，以锻铁自比，表示淡泊名利。
骎骎：形容马跑得快，引申为迅速。
狂夫：指自己，自称狂放的人。
亲党：亲戚和朋友。

翻译

清晨出门办公直到黄昏归，整年只有夜晚才有空闲。
已经邀请明月从东墙升起，再派清风清扫庭院。
城头青山环绕四面合拢，门前白练般的江水倾泻而下。
不知哪家宴会正热闹，邻家妇人悲歌劳作完毕。
两年忧虑如今已成过往，一夜清辉是上天恩赐。
西京的诗篇出自苏李，南国的风流人物首推王谢。
我已乘舟离开中原之地，不再追求科举功名。
读书本就如嵇康锻铁，习剑还需向曹蔗请教。
美酒清冽你切勿错过，好句涌现我却心生畏惧。
狂妄之人终究会连累他人，不回头将受亲朋指责。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇其一》，诗人以夜晚归家后的闲暇时光，描绘了与友人共赏中秋月色的场景。诗中通过“平明坐曹黄昏归”表达了一天劳作后的疲惫，而“终岁得闲惟有夜”则强调了夜晚的珍贵。诗人邀请明月和清风入室，营造出宁静的氛围。

接着，他以“城上青鬟四山合，门前白练长江泻”描绘出壮丽的自然景色，暗示了月光洒满大地的明亮。听到远处人家的宴会音乐和邻妇的悲歌，诗人不禁感慨人生的起伏，“二年忧患今已过”，流露出对过去困苦的释然。

诗人将自己与好友苏轼（子瞻）的友情与古代文人如苏李（苏轼和李白）相比，表达了对文学传统的敬仰。他拒绝追求功名，选择像嵇康和曹植那样专注于读书和学剑，体现了他的个性和志趣。

最后，诗人以“清觞滟滟君莫违，佳句骎骎予已怕”告诫朋友珍惜当下，享受清酒与佳句，但又担心自己的狂放不羁会带来麻烦，可能会被亲朋责备。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人与友人之间深厚的友谊以及对生活的独特感悟。