春日小园即事十首(其二)
宋末元初 · 方回
小亭新筑赏天香,恍惚春风旧洛阳。
人道此翁畦菜手,元来亦解种姚黄。
人道此翁畦菜手,元来亦解种姚黄。
注释
小亭:新建的小亭子。新筑:新建。
赏:欣赏。
天香:花香,这里指牡丹花。
恍惚:仿佛,好像。
春风:春天的风。
旧洛阳:过去的洛阳(以牡丹闻名)。
人道:人们说。
此翁:这位老人。
畦菜手:擅长种植蔬菜的人。
元来:原来。
亦解:也懂得。
种姚黄:种植姚黄(牡丹品种)。
翻译
在一个新建的小亭子里欣赏着花香,仿佛置身于春天的洛阳城中。人们都说这位老者擅长种植蔬菜,原来他也懂得栽培名贵的牡丹品种姚黄。
鉴赏
这是一首描绘春日闲适生活的诗歌,通过对自然美景的细腻描写和个人情感的流露,展现了诗人对于田园生活的向往与享受。开篇“小亭新筑赏天香”即设定了一种恬静悠闲的情境,小亭象征着一种隐逸自得的人生态度,而“赏天香”则暗示了诗人对自然之美的欣赏与感悟。
“恍惚春风旧洛阳”一句,通过对历史名城洛阳春风的怀念,表达了一种淡淡的哀愁和对过往时光的留恋。这里的“恍惚”形容了诗人心中那种说不出的迷离感,既有对美好时光的追忆,也有对逝去岁月的无奈。
接着,“人道此翁畦菜手,元来亦解种姚黄”两句,则深入描绘了一位老翁在园中耕作的情景。这里的“畦菜手”指的是园中的蔬菜,而“亦解种姚黄”则表明这位老翁不仅懂得种植普通的蔬菜,也知道如何栽培那些较为珍贵的花卉——姚黄,即黄色的菊花。这些细节展现了诗人对生活的观察之细致和对田园生活的热爱。
整首诗通过对自然景物与个人情感的结合,塑造了一种超脱尘世、享受简朴生活的情怀。它不仅描绘了一个美好的春日小园图景,更传达了一种返璞归真的生活态度和精神追求。