感应王祠

拼音版原文

如rú神shén正zhèng直zhí护hù缧léi囚qiú，当dāng代dài公gōng卿qīng总zǒng合hé羞xiū。

疏shū纸zhǐ未wèi烧shāo谋móu已yǐ遂suì，炉lú香xiāng方fāng爇ruò病bìng先xiān瘳chōu。

乞qǐ灵líng屡lǚ假jiǎ三sān更gèng寐mèi，释shì缚fù常cháng万wàn家jiā户hù侯hóu。

待dài得dé有yǒu勋xūn书shū竹zhú帛bó，一yī封fēng当dāng为wèi荐jiàn宸chén旒liú。

注释

神正直：指公正无私的神明。
缧囚：囚犯。
公卿：古代高级官员。
羞：感到羞耻。
疏纸：秘密的文书。
谋已遂：计划已经实现。
炉香：点燃的香料。
病先瘳：病情得到缓解。
乞灵：向神灵祈求。
屡假：多次借用。
三更寐：深夜入睡。
释缚：释放囚犯。
万户侯：古代封赏的高官爵位。
书竹帛：写入史书。
荐宸旒：推荐给皇帝。

翻译

神明公正地保护着囚犯，让当代的官员都感到羞愧。
密谋还未付诸焚烧的简策，疾病已在炉香的熏陶下好转。
多次在深夜祈求神灵庇佑，常常以解救他人换取封赏。
期待有朝一日功绩载入史册，那时一封推荐信将呈给皇帝。

鉴赏

这首诗是宋代诗人华岳的作品，名为《感应王祠》。从字里行间可以感受到诗人深厚的文化底蕴和对信仰的虔诚表达。

"如神正直护缧囚，当代公卿总合羞。" 这两句描绘了一种超自然的力量在保护着受困的人，暗示了诗人对于神灵庇佑的期待和信赖，同时也反映出当时社会中人们对于官员的普遍不满。

"疏纸未烧谋已遂，炉香方爇病先瘳。" 这两句表达了一种祭祀活动中的心理状态，诗人通过这些仪式行为寻求心灵的安慰和身心的康复，体现了古人对于宗教信仰的一种依赖。

"乞灵屡假三更寐，释缆常封万户侯。" 这两句则表现了诗人对神灵的频繁祈求，以及对解脱束缚和平安的渴望，这里的“万户侯”形象化地描绘了一种普遍的幸福愿景。

"待得有勋书竹帛，一封当为荐宸旒。" 最后两句表达了诗人对于未来荣誉的期待，以及将这种荣耀通过书信的形式传递给他人的愿望，展现了一种对美好事物的向往和追求。

整首诗通过对王祠的感应，展现了诗人内心的信仰、希望以及对于社会和个人命运的深刻反思。