赠琵琶妓

拼音版原文

我wǒ见jiàn鸳yuān鸯yāng飞fēi水shuǐ上shàng，君jūn还hái望wàng月yuè苦kǔ相xiāng思sī。

一yī双shuāng裙qún带dài同tóng心xīn结jié，早zǎo寄jì黄huáng鹂lí孤gū雁yàn儿ér。

注释

我：诗人自己。
鸳鸯：象征夫妻恩爱或情侣。
飞：飞翔。
水上：水面之上。
君：指对方，通常指男性。
还：仍然。
望：看。
月：月亮，寓意远方或思念之情。
苦：深切。
相思：深深的思念。
裙带：女子的腰带，也可指代女子。
同心结：象征爱情的纽带或誓言。
早：早早地。
寄：寄托。
黄鹂：鸟名，叫声悦耳，常用来表达爱情或离别。
孤雁儿：孤独的雁，常象征离散或思念。

翻译

我看见鸳鸯在水面上飞翔，
你独自望着月亮，深深地思念着。

鉴赏

这首诗描绘了一种深情与离愁交织的画面。诗人通过对鸳鸯飞翔和月亮的描写，表达了对于远方所思之人的深切思念。"君还望月苦相思"一句，透露出一种无奈与哀伤，是因为双方无法相守，只能各自徘徊在自己的世界里。

接着，“一双裙带同心结”则是诗人对这份情感的象征性表达。这里的“裙带”不仅仅是衣物的一部分，更承载着情感的纽带，"同心结"则是两颗心紧紧相连的隐喻。

最后，“早寄黄鹂孤雁儿”一句，则是在表达诗人希望通过鸿雁传递自己的深情。古代有鸿雁传书的习俗，这里“黄鹂”与“孤雁”并用，既可能是指具体的鸟类，也可能是对远方所思之人的比喻，表达了诗人迫切希望得到对方消息的心情。

总体来看，此诗语言优美，意境深远，充满了对爱情的渴望与对未来不确定性的忧虑，是一首抒发个人情感的佳作。