次韵洪六丈舍人苏黄马券一首

拼音版原文

长cháng鸣míng天tiān厩jiù起qǐ毛máo龙lóng，万wàn马mǎ皆jiē喑yīn一yī洗xǐ中zhōng。

立lì仗zhàng式shì仪yí稽jī马mǎ叟sǒu，解jiě骖cān牵qiān赐cì有yǒu裴péi公gōng。

累lèi年nián兵bīng火huǒ苏sū黄huáng迹jì，旧jiù券quàn山shān河hé带dài砺lì同tóng。

揽lǎn笔bǐ诗shī翁wēng拟nǐ骚sāo雅yǎ，雄xióng然rán台tái阁gé快kuài哉zāi风fēng。

注释

天厩：皇家马厩。
毛龙：形容马匹毛色鲜艳如龙。
稽马叟：负责检查马匹的老马夫。
裴公：指代某位有权力的官员。
兵火：战争烽火。
旧券：比喻古老的盟约或承诺。
台阁：指朝廷或官署。
快哉风：形容爽朗、清新的风。

翻译

长鸣声中天厩腾跃出毛色如龙的骏马，万匹马都沉默无声，此刻被这声音洗净。
排列整齐的仪仗队中，老马夫检查着马匹，裴公亲自解开缰绳，赏赐给它们。
经历了多年的战乱烽火，国家的土地和人民像古老的契约一样，共同承受着苦难。
老诗人拿起笔，以屈原般的才情创作诗歌，雄浑的气势如同阁楼中的畅快清风。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮观的场景，首句“长鸣天厩起毛龙”以形象生动的方式展现了骏马在天厩中被唤醒，犹如神龙腾跃的壮丽画面。接着，“万马皆喑一洗中”强调了这一时刻的震撼，原本沉寂的马群因受到某种激励而精神焕发。

“立仗式仪稽马叟”描述了马匹整齐排列，遵循着严格的仪式，由经验丰富的老者稽察。而“解骖牵赐有裴公”则点出一位裴公的慷慨，他亲自解下自己的坐骑，作为赏赐，显示出其尊贵的身份和仁德之心。

“累年兵火苏黄迹”暗示了历经战乱后的沧桑，但国家的基础——山河依旧稳固，如同古老的契约（“旧券”）一样坚不可摧。“带砺同”借用典故，表示江山社稷与人民利益紧密相连。

最后，“揽笔诗翁拟骚雅”描绘了一位诗人（诗翁）握笔作诗，试图以屈原般的才情，歌咏这股雄浑的台阁之风，表达对国家安定、文化繁荣的赞美。

整体来看，这首诗通过马券的故事，寓言了国家的兴衰与文人的豪情，展现了宋代士人的家国情怀和艺术追求。