过梧州

拼音版原文

城chéng空kōng花huā漫màn烂làn，楼lóu向xiàng雨yǔ萧xiāo条tiáo。

毒dú草cǎo在zài生shēng瘴zhàng，蛮mán江jiāng晚wǎn上shàng潮cháo。

鱼yú肥féi堪kān把bǎ钓diào，凤fèng去qù不bù闻wén韵yùn。

万wàn里lǐ双shuāng持chí节jié，恩ēn波bō赖lài圣shèng朝cháo。

注释

城空：形容城市空荡无人，显得寂静。
花熳烂：形容花朵盛开，色彩鲜艳。
毒草：指生长在热带或湿热地区的有剧毒的植物。
蛮江：可能指边远地区的江河，含有异域风情。
凤去：借指贤人或美好事物的离去。
双持节：古代官员出行时手持两节代表权力和使命。
恩波：比喻帝王的恩泽。
圣朝：指政治清明、君主贤明的时代。

翻译

城市空旷花儿盛开得灿烂，楼阁在雨中显得冷清寂寥。
春天瘴气随着毒草生长，夜晚的蛮江涨起了潮汐。
鱼儿肥美适合垂钓，凤凰已去听不到美好的乐章。
我持着双节行走万里，所有的恩惠都依赖于圣明的朝廷。

鉴赏

这首诗描绘了梧州城内空旷而花色繁盛的景象，楼阁在细雨中显得孤寂冷清。春天里，毒草滋生，热带的江面在夜晚潮水涌动。诗人借景抒怀，感叹鱼儿肥美适合垂钓，但美好的事物如凤凰已远离，听不到昔日的繁华音乐。诗中主人公万里之外持节归来，表达了对朝廷恩惠的感激，感谢圣明的时代。整体上，诗歌以景寓情，展现了梧州的风貌和诗人的感慨。