以游子悲故乡为韵又五首(其四)
宋 · 王炎
跣行我足伤,涉世无夷路。
三复贝锦诗,谗口古亦恶。
儿女附耳言,誉喜诉其怒。
勿用驱青蝇,玉质自如故。
三复贝锦诗,谗口古亦恶。
儿女附耳言,誉喜诉其怒。
勿用驱青蝇,玉质自如故。
注释
跣行:赤脚行走。夷路:平坦的道路。
贝锦诗:比喻美好的诗篇。
谗口:诽谤之言。
儿女:指亲近的人。
誉喜诉其怒:赞誉和愤怒交织。
青蝇:比喻小人。
玉质自如:像玉一样纯洁无暇。
翻译
赤脚行走使我脚受伤,世间道路坎坷不平。反复吟咏贝锦诗篇,自古以来诽谤之言就令人厌恶。
儿女们悄悄对我说话,赞誉和愤怒交织在其中。
无需驱赶苍蝇,我的本质如玉,自然洁净。
鉴赏
这是一首表达游子对故乡之情的诗,通过诗人王炎在宋代所创作的《以游子悲故乡为韵又五首(其四)》。我们可以看到,诗中充满了深沉的情感和对往昔美好时光的怀念。
"跣行我足伤,涉世无夷路。" 这两句表达了诗人在外漂泊的艰难和心中的苦楚,"跣行"指的是赤脚走路,一种极端的生活状态,显示出诗人内心的痛苦和现实生活的困顿。
"三复贝锦诗,谗口古亦恶。" 这里所说的“三复贝锦诗”可能是指诗人反复吟咏着那些描绘美好情感的诗篇,但即便如此,仍旧无法消除心中的忧虑和痛苦。"谗口古亦恶"则表现了对世间不公和诽谤的厌恶。
"儿女附耳言,誉喜诉其怒。" 这两句描绘了一种家境和睦的场景,但即便是在这样的温馨之中,诗人也难以释怀内心的愤懑与不满。
"勿用驱青蝇,玉质自如故。" 最后两句则是对自己的一种劝诫,不要被外界的纷扰所干扰,要保持自己的本色和纯净,就像玉石一样,即便在污浊的世界中也能保持其清白无瑕。
总体来看,这首诗通过对故乡之情的表达,展现了诗人对生活的深刻感悟以及内心的复杂情绪。