冬日书怀四首(其一)
宋 · 王炎
治身如治玉,所贵无瑕疵。
玉美不愿市,身修岂求知。
人生为糊口,乃尔敛板趋。
渐失两鬓青,莫浣双袖缁。
勿用怀不平,弦急声易悲。
玉美不愿市,身修岂求知。
人生为糊口,乃尔敛板趋。
渐失两鬓青,莫浣双袖缁。
勿用怀不平,弦急声易悲。
注释
治身:修养身心。治玉:雕琢美玉。
瑕疵:缺陷。
市:市场。
身修:修身立德。
求知:被他人所知。
糊口:维持生计。
敛板趋:收敛锋芒迎合。
两鬓青:青春。
浣:洗去。
双袖缁:世事尘埃。
怀不平:心存不公。
弦急:弦绷紧。
悲:悲伤。
翻译
修养身心如同雕琢美玉,追求的是没有丝毫瑕疵。美玉珍贵,不愿流于市场,修身立德岂为他人所知。
人生只是为了维持生计,人们不得不收敛锋芒去迎合。
渐渐地,青春不再,双鬓染霜,无法洗去世事的尘埃。
不要心存不公,因为弦绷得太紧,声音就会变得悲伤。
鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《冬日书怀四首·其一》。从诗中可以看出诗人的内心世界和他对生活态度的体现。
“治身如治玉,所贵无瑕疵。” 这两句比较了养生与打磨玉石,强调了保持身体和精神上的完美无暇,正如珍珠玉器最为人们所重视的地方在于其无任何瑕疵一样。
“玉美不愿市,身修岂求知。” 这两句则表达了一种超脱世俗的生活态度,不像美玉那样被世人追捧,也不寻求外界的认可和赞赏。诗人的这种心境体现了他对个人修养的重视以及对内在美的追求。
“人生为糊口,乃尔敛板趋。” 这里通过“糊口”来形容生活的艰辛与无奈,而“敛板趋”则表现了一种面对困境时的忍耐和坚持。
“渐失两鬓青,莫浣双袖缁。” 时间流逝,头发渐渐变白,这是自然老化的过程。诗人在这里感慨地表达了对岁月流转的无力感,同时也告诫自己不要过分沉溺于悲哀之情。
“勿用怀不平,弦急声易悲。” 最后两句则是诗人对自己的警醒和自我安慰,不要因为种种不如意而心生不平,同时提醒自己即使内心有所感触,也不要让这种情绪通过急促的琴弦声响中流露出来,容易引起悲伤的情绪。
总体来说,这首诗反映了诗人在冬日静坐时的心境和感受。他以养生之道比喻治理自己的心灵,以超脱世俗的态度来表达自己对个人修为的追求,同时也表现出对时间流逝、人生无常的感慨。诗中充满了内省与自我安慰,是一首蕴含深意的抒情之作。