送余仲谦赴江州教

拼音版原文

广guǎng文wén要yào饭fàn又yòu何hé难nán，所suǒ在zài侏zhū儒rú烂làn饱bǎo餐cān。

热rè选xuǎn尽jìn教jiào众zhòng人rén取qǔ，冷lěng官guān要yào耐nài五wǔ更gèng寒hán。

四sì园yuán鼓gǔ泽zé菊jú三sān迳jìng，意yì思sī濂lián溪xī草cǎo一yī般bān。

湓pén浦pǔ依yī然rán遗yí迹jì在zài，道dào源yuán须xū是shì静jìng中zhōng看kàn。

注释

广文：泛指学者或读书人。
侏儒：身材矮小的人。
烂饱餐：吃得非常饱足。
热选：公开竞争的选拔。
冷官：不受重视的官职。
五更寒：深夜的寒冷。
田园彭泽：指陶渊明的田园生活，彭泽县是他的故乡。
菊三径：暗指隐居生活。
意思：志趣、心意。
濂溪草：指周敦颐（号濂溪先生），以其清廉高洁著称。
湓浦：地名，在今江西九江附近。
遗迹：古代留下的痕迹、遗址。
道源：道的根源。
静中看：在平静的心境中去理解。

翻译

广大学者讨饭也不难，到处都有矮小的人吃得很满足。
选拔官员时，让大家都参与竞争，冷门职位也要能忍受深夜的清寒。
如同陶渊明的田园生活，彭泽县的菊花盛开，我的志趣与濂溪先生的清高相似。
湓浦这个地方仍有古迹留存，领悟道的源头需要在宁静中去探寻。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人赴任江州的场景，通过对自然环境和人物心境的描述，表达了诗人对友人的关切和期望。

“广文要饭又何难”一句，反映了当时社会经济状况，普通百姓生活困顿，获取基本的食物都相当不易。接着，“所在侏儒烂饱餐”，则是对士人阶层的一种讽刺，他们虽然生活优裕，但精神上却空虚乏味。

“热选尽教众人取”一句，可能是在批评当时的科举制度，只顾选拔人才而忽略了民众的苦难。紧接着，“冷官要耐五更寒”，则表达了一种对现实政治环境的无奈和苍凉，官员们在严酷的环境中也要坚持自己的职责。

“田园彭泽菊三径”描绘了一个宁静的自然景象，而“意思濂溪草一般”则表达了一种淡泊名利、归隐山林的心境，诗人通过这种意境来寄托自己对朋友的期望和祝愿。

最后，“湓浦依然遗迹在，道源须是静中看”，则是在提醒赴任的友人，即使身处尘世，也要保持一份超然物外的心态去观察世界。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人的文学才华，更通过对现实的反思和个人的情感寄托，展现了一种深刻的人文关怀。