夜中起读书戏作二首（其二）

注释

虏：敌人。
区区：微不足道，少量。
计：计划，打算。
疏：薄弱，不周密。
水边：河边。
乔木：高大的树木。
茅庐：简陋的房屋。

翻译

消灭敌人的小算盘原本就薄弱，
他居住在水边的高大树旁的茅屋中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《夜中起读书戏作二首(其二)》中的第二首。诗中，诗人以幽默诙谐的口吻表达了自己对于灭虏（敌人）的策略并不高明，只是在水边的简陋茅庐中潜心研读。他想象着如果韩公（历史上著名的文人韩愈）在此情境下，也会因为他的坚持读书而微笑，即使到了老年，诗人依然保持着对知识的热爱，手中紧握着书籍。整首诗寓言性较强，体现了诗人勤奋好学的精神和对学问的执着追求。