初冬杂咏八首(其五)
宋 · 陆游
书生本欲辈莘渭,蹭蹬乃去为诗人。
囊中略有七千首,不负百年风月身。
囊中略有七千首,不负百年风月身。
注释
书生:指读书人,有志于学问的人。辈莘渭:比拟古代学者如孔门弟子在莘、渭(古代学府)求学。
蹭蹬:形容仕途不顺或遭遇挫折。
乃去:于是离开,转而。
诗人:指从事文学创作的人。
囊中略有:口袋里稍微有些。
七千首:泛指众多诗篇。
不负:不辜负。
百年风月身:指一生的时间和才情,也可理解为诗人的生涯。
翻译
书生原本想效仿古代学者在莘、渭之地求学,但命运坎坷,最终选择了以诗人身份度过一生。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初冬杂咏八首(其五)》。诗中,作者以书生自比,原本志向是像古代贤人那样求学于莘莘学子之列,但在仕途上遭遇挫折,被迫转而成为诗人。他虽然困顿,但诗囊中却积累了七千多首诗作,他认为通过诗歌创作,自己并未辜负岁月,反而得以在文学的世界里风雅度日。整首诗表达了诗人对人生道路转变的感慨,以及对自己诗歌才能的自豪。