同梦得暮春寄贺东西川二杨尚书

拼音版原文

龙lóng节jié对duì持chí真zhēn可kě爱ài，雁yàn行xíng相xiāng接jiē更gèng堪kān夸kuā。

两liǎng川chuān风fēng景jǐng同tóng三sān月yuè，千qiān里lǐ江jiāng山shān属shǔ一yī家jiā。

鲁lǔ卫wèi定dìng知zhī联lián气qì色sè，潘pān杨yáng亦yì觉jué有yǒu光guāng华huá。

[予yǔ与yǔ二èr公gōng皆jiē忝tiǎn姻yīn戚qī。
]

应yìng怜lián洛luò下xià分fēn司sī伴bàn，冷lěng宴yàn闲xián游yóu老lǎo看kàn花huā。

注释

龙节：古代使臣或高官所持的符节，象征权力和尊严。
雁行：比喻排列整齐的队伍，像大雁飞行时的队形。
两川：指两地，具体指哪里没有明确，可能是指诗人的任职地或旅行地。
三月：春天的月份，象征生机与美丽。
千里江山：形容广阔的领土。
鲁卫：鲁国和卫国，古代的两个诸侯国，这里可能指友好的邦国或地区。
潘杨：潘和杨，可能是人名，也可能代指两个有关系的家族。
洛下：洛阳的别称，古代重要城市。
分司：唐代的一种官职，指在京城以外的地方任职。
冷宴：指没有多少宾客的宴会，显得冷清。
闲游：悠闲地游玩，无所事事。

翻译

手持龙节的仪仗实在可爱，雁行般的队伍更令人赞叹。
两川的风景如同阳春三月，千里的江山都归属同一家族。
鲁卫两国必定知道彼此相连的气象，潘杨两家也觉得增添了光彩。
应该怜悯洛阳分司的同伴，他们只能在冷清的宴会上闲逛，看着花儿老去。

鉴赏

这首诗描绘了一幅和谐美好的画面，诗人以精炼的语言表达了对友情、自然景观以及文化传承的赞美之情。

“龙节对持真可爱”一句，以龙与节为喻，形象地描述了坚固不移的友谊。"雁行相接更堪誇"则是通过雁阵的形状，进一步强调了这种联系的紧密无间。

“两川风景同三月”将两地之美比作初春时节的万物复苏，生机勃勃。"千里江山属一家"则表明诗人心中对这片土地的归属感和亲切感。

“鲁卫定知连气色”提及了文化传承与精神气质的一脉相承。"潘杨亦觉有光华"，则是指代某些人物，他们不仅承载着先贤的智慧，更散发出独特的光辉。

“应怜洛下分司伴”一句中，“洛下”通常指的是都城洛阳，"分司伴"表达了对同僚、朋友之间分手离别之情。"冷宴闲游老看花"则是诗人希望在未来岁月里，与友人一起享受简单的宴席，悠然自得地观赏着花开花落。

总体而言，这首诗通过对自然美景与人间情谊的描写，表现了诗人对于和谐共处、精神传承以及对未来生活的美好憧憬。