早秋三首（其一）

注释

遥夜：深夜。
泛：漂浮。
清瑟：清冷的瑟音。
西风：秋风。
生：吹过。
翠萝：翠绿的藤蔓。
残萤：残余的萤火虫。
委：落下。
玉露：明珠般的露珠。
拂：掠过。
银河：天上的银河。
高树：高大的树木。
晓：早晨。
还：仍然。
密：繁茂。
远山：远方的山峦。
淮南：淮南地区。
一叶下：一片叶子飘落。
自：自己。
觉：感到。
老：衰老。
烟波：烟雾笼罩的水面。

翻译

深夜中泛起清冷的瑟音，西风吹过长满翠绿藤蔓的地方。
残余的萤火虫落下如明珠般的露珠，早起的大雁掠过明亮的银河。
早晨高大的树木依然枝叶繁茂，晴朗的天气下远方的山峦更加清晰。
淮南地区一片叶子飘落，我内心油然生出在烟波浩渺中的衰老之感。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早秋的景象，充满了静谧与寂寞之感。开头两句“遥夜泛清瑟，西风生翠萝”通过夜晚的琴声和西风吹拂下的绿色蕨类植物，营造出一种空旷宁静的氛围。“残萤委玉露，早雁拂银河”两句则转换了视角，从微弱的萤火虫光到清晨的雁过，以及它们与露水和月色（借“银河”代指）的交织，渲染出一幅生动的秋夜景象。

接下来的“高树晓还密，远山晴更多”进一步描绘了早秋的自然美，高大的树木在清晨依然郁郁苍苍，而远处的山峦在晴朗中显得更加壮丽。最后两句“淮南一叶下，自觉老烟波”则是诗人乘舟而行，看见水面上漂浮着的一片落叶，不禁感慨自己也像是随着时间的流逝渐渐老去，这里的“烟波”暗含了岁月流转与生命消长之意。

整首诗语言优美，意境深远，将早秋的静谧、自然的美丽以及人生的沧桑感慨融为一体，是一篇值得细细品味的佳作。