石藏玉赞

拼音版原文

天tiān下xià之zhī宝bǎo，惟wéi玉yù为wèi最zuì。

然rán不bù受shòu触chù，触chù之zhī则zé碎suì。

如rú何hé如rú何hé，可kě全quán其qí粹cuì。

亦yì曰yuē珍zhēn藏cáng，光guāng华huá自zì贲bēn。

注释

天下之宝：指世间极其珍贵的东西。
惟玉为最：只有玉是最珍贵的。
不受触：不能承受任何触碰。
触之则碎：一旦被触碰就可能破裂。
可全其粹：能够保持其纯净完整。
珍藏：精心保存。
光华自贲：自身的光彩自然焕发。

翻译

世间最宝贵的，首推是玉。然而它娇嫩，一旦碰撞就会破碎。
怎样才能完好保存它的纯粹呢？那就是妥善珍藏，它的光芒自然会显现。

鉴赏

这首诗名为《石藏玉赞》，是宋代文人陈著所作。诗中以玉为象征，寓言深刻。"天下之宝，惟玉为最"，表达了对玉无上价值的赞美，认为玉是世间最为珍贵的宝物。然而，"然不受触，触之则碎"，揭示了玉的脆弱特性，需要妥善呵护，暗示了人世间的某些事物同样珍贵，需谨慎对待。

"如何如何，可全其粹"，诗人提出疑问，如何才能保全玉的纯粹与完美，寓意着在生活中既要珍惜，又要懂得保护。"亦曰珍藏，光华自贲"，进一步强调了珍藏的重要性，只有妥善保存，玉的光彩才会自然流露，如同美德在恰当的环境中得以彰显。

整首诗通过赞誉玉的特质，寓言了人生的智慧和处世之道，提醒人们要珍视并保护那些易损的美好事物。陈著的笔触简洁而富有深意，展现了宋代文人对于生活哲理的独到见解。