和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首(其二)
宋 · 宋庠
芝廛松坞富烟霞,更接西台御史家。
借问贤人何日聚,定知郎宿映台华。
借问贤人何日聚,定知郎宿映台华。
注释
芝廛:华丽的住宅区。松坞:长满松树的山坞。
烟霞:云雾和彩霞,象征美景。
西台御史家:西台的御史官署。
贤人:有才德的人。
郎宿:杰出的人物,这里指贤人。
映台华:照耀御史台的光辉。
翻译
芝廛松坞中充满着美丽的云霞,它紧邻着西台御史的府邸。请问贤人们何时能在此相聚,必定知道他们的光芒照亮了这御史台的繁华。
鉴赏
这是一首描绘自然景色并融入人事的山水田园诗。开篇“芝廛松坞富烟霞,更接西台御史家”两句,通过对芝兰、松树和烟霞的描述,以及提及西台御史家的位置,营造出一幅生机勃勃且不失官宦气派的画面。诗人巧妙地将自然景物与人居环境结合起来,既展现了园林之美,又映射出了主人对品味生活的追求。
接着,“借问贤人何日聚”一句,通过询问能见到智者、贤人的时机,流露出诗人对友情和交流的渴望。这种表达方式不仅体现了古代文人之间的情谊,更隐含着一种期待与共鸣。
最后,“定知郎宿映台华”一句,以确定的语气指出,主人公或许会在这美丽的园林中度过夜晚,享受那份被月光所笼罩的宁静。这里的“映台华”也可能暗示着诗人对未来某种美好事物的期待。
整体而言,这首诗通过描绘自然景色和表达个人情感,展现了诗人对生活的热爱以及对友谊与美好的向往。