题商山四皓庙一绝

拼音版原文

吕lǚ氏shì强qiáng梁liáng嗣sì子zǐ柔róu，我wǒ于yú天tiān性xìng岂qǐ恩ēn仇chóu。

南nán军jūn不bù袒tǎn左zuǒ边biān袖xiù，四sì老lǎo安ān刘liú是shì灭miè刘liú。

注释

吕氏：指吕后的家族。
强梁：强悍蛮横。
嗣子：继承人。
我于天性：我的本性。
岂：难道。
恩雠：恩怨。
南军：指汉朝南方的军队，可能暗指刘邦的部下。
不袒左边袖：古代战时习俗，表示不投降或不参与内斗，袒露右臂。
四老：指辅佐刘邦的四位重要大臣：萧何、曹参、陈平和王陵。
安刘：保护刘氏，维护刘姓政权。
是灭刘：实际上是在削弱或消灭刘氏的权力。

翻译

吕家的后代子孙刚强，但我的本性并非出于仇恨。
南方军队作战时不会袒露左臂，四位老臣保刘其实是消灭了刘氏势力。

鉴赏

这首诗是唐代著名文学家杜牧的作品，题为《题商山四皓庙一绝》。从鉴赏角度来看，诗人在此作中通过对商山四皓庙的描绘，表达了自己对于古圣先贤的敬仰之情以及对隐逸生活的向往。

"吕氏强梁嗣子柔，我于天性岂恩雠。"

这两句诗开篇便以吕尚（即姜太公）和他的继承者为例，说明了强烈的个性与柔顺的后代相结合的道理，同时也反映出诗人对自然天性的思考，表达了一种宿命论的哲学观念。

"南军不袒左边袖，四老安刘是灭刘。"

这两句则具体描绘了商山四皓庙的情景，其中“南军不袒左边袖”形象地展现了古人礼仪之严谨；而“四老安刘是灭刘”则透露出历史的沉重与悲剧感，暗示着政治斗争背后的无常。

诗中通过对比和联想的手法，将个人情怀与国家兴衰、历史变迁紧密相连，展现了诗人深邃的思想境界和丰富的情感世界。整首诗语言简练而意蕴深长，充分展示了杜牧在抒格内对意象与哲思的精妙处理能力。