和读张子房传(其一)
宋 · 赵希逢
三杰留侯不敢名,肯随走狗例鬺烹。
眼中早已无高粉,子击何尝有吕生。
眼中早已无高粉,子击何尝有吕生。
注释
三杰:指张良、萧何、韩信三位汉初功臣。留侯:张良的封号。
不敢名:不愿自居于一般名位。
走狗:比喻被人驱使的人。
例:例子。
鬺烹:烹杀,古代的一种酷刑。
眼中:指内心的看法。
高粉:指地位高贵的敌人或对手。
子击:战国时期魏国公子,此处借指权势者。
吕生:吕不韦,战国时期大商人,后成为秦相,此处可能象征权贵。
翻译
三位杰出人物如留侯不敢自居,怎肯像走狗一样被烹杀。他们的眼中早已没有了尊贵的敌人,子击又怎能与吕生产生交集。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵希逢所作的《和读张子房传(其一)》。诗中,诗人以独特的视角评价了张良(子房)这位历史上的重要人物——汉初三杰之一。他指出,张良不同于那些只能追随他人、任人摆布的人物,他的智谋和胆识使他不屑于与“走狗”为伍,即使面临烹杀的危险。诗人强调张良的眼光独到,早已不把世俗的高位看得过重,同时暗示了他行事果断,如韩信之子击,吕后之谋略,都非寻常人所能及。整体上,这首诗赞扬了张良的独立人格和深沉智谋。