题定山寺法远上人壁

拼音版原文

支zhī郎láng风fēng味wèi喜xǐ相xiāng亲qīn，乘chéng兴xīng来lái寻xún雪xuě後hòu春chūn。

夹jiá径jìng竹zhú阴yīn疑yí碍ài马mǎ，隔gé江jiāng山shān色sè似sì招zhāo人rén。

岂qǐ无wú暇xiá日rì容róng高gāo卧wò，如rú有yǒu闲xián田tián愿yuàn卜bǔ邻lín。

预yù约yuē东dōng城chéng二èr三sān子zǐ，岁suì时shí相xiāng过guò莫mò辞cí频pín。

注释

支郎风味：指特定的风格或情趣。
乘兴：兴致勃勃，心情愉快。
夹径竹阴：小路两侧的竹林形成的阴影。
高卧：悠闲地躺着，形容清闲自在。

翻译

他喜欢支郎的风格，兴冲冲地寻找雪后春天的气息。
小路两旁竹林深深，似乎会挡住马儿前行，远山的景色隔着江水仿佛在召唤人。
难道没有空闲的日子让我悠闲躺下？如果有空闲的土地，我宁愿选择与邻居相邻。
我已预先约好东城的朋友们，每年四季请你们常来拜访，不要推辞频繁来访。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸题在定山寺法远上人墙壁上的作品，展现了诗人对寺庙环境的喜爱和与僧人法远的亲近之情。首句“支郎风味喜相亲”，以“支郎”代指法远上人，表达了诗人对他的欣赏和友情。接下来的“乘兴来寻雪后春”，描绘了诗人兴致勃勃地探访寺中雪后初春的景象，充满生机。

“夹径竹阴疑碍马，隔江山色似招人”两句，通过描绘竹林幽深、山色如画的景致，暗示了定山寺的宁静与宜人，仿佛自然景色也在邀请诗人驻足。诗人表达出即使有空闲时光，也愿意在此悠闲度日的愿望，并期待能与寺中的朋友常相聚，“如有闲田愿卜邻”。

最后两句“预约东城二三子，岁时相过莫辞频”，诗人邀请城中的朋友们时常来访，体现了他对友情的珍视和对寺庙生活的向往。整首诗语言简洁，情感真挚，富有画面感，展现出诗人与僧人法远的深厚交情以及对隐逸生活的憧憬。