金溪道中六首(其二)
宋 · 包恢
浓烟笼远岫,望眼如昏花。
欲暮还欲雨,行人始离家。
欲暮还欲雨,行人始离家。
注释
浓烟:浓厚的烟雾。远岫:远处的山峦。
昏花:视力模糊不清。
欲暮:将近傍晚。
还欲雨:似乎又要下雨。
行人:出门在外的人。
始离家:刚刚离开家。
翻译
浓厚的烟雾笼罩着远处的山峦,视线模糊如同眼睛看不清楚。天色将近傍晚,又似乎即将下雨,此时出门在外的人才刚刚离开家门。
鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天傍晚的景象,浓烟如织缠绕在远处的山岫之间,给人一种朦胧迷离的感觉。望眼欲穿却只能看到一片模糊,就像花朵在薄雾中失去了清晰的轮廓。这是自然景色与个人情感交织的结果,诗人通过这样的描写表达了一种淡淡的忧郁和对远方的眷恋。
“欲暮还欲雨”一句生动地捕捉了秋日傍晚易起之雾气的氛围,同时也暗示着天气的变化无常,给人一种不稳定的感觉。最后,“行人始离家”则点明了季节和自然环境对人的情感影响,行人在这个时候离开家园,更添了一份离愁。
诗中的意象丰富,情感细腻,通过对景物的描写巧妙地抒发了诗人的内心世界。