夜泊钓台小酌
宋 · 杨万里
牛狸送我止严陵,黄雀随人或帝城。
海错未来乡味尽,一杯今夕笑先生。
海错未来乡味尽,一杯今夕笑先生。
拼音版原文
注释
牛狸:指牛狸这种动物,可能象征着引路者或者朋友。严陵:东汉隐士严光,后世常以他隐居的严陵山代指隐逸之地。
黄雀:小鸟,这里可能象征着友人或者信使。
帝城:指京城,皇帝所居之地。
海错:海中的各种海鲜。
乡味:家乡的味道,也可能指对故乡的思念。
一杯:饮酒的一次。
笑先生:与朋友欢笑交谈。
翻译
牛狸带领我去拜访严陵,黄雀随人飞入皇都城。海里的珍奇异鲜还没尝遍,今晚举杯共你笑谈先生。
鉴赏
这首诗是宋代词人杨万里的《夜泊钓台小酌》。从这短短的四句诗来看,诗人通过描绘自然景象和个人情感,表达了一种超脱世俗、享受独处时光的心境。
"牛狸送我止严陵,黄雀随人或帝城。" 这两句诗描写了诗人的归宿之地是严陵,而牛狸(一种动物)和黄雀则象征着自然界的宁静与自由。这里的“帝城”可能指的是古代帝王所居之处,但在这儿更多表现出一种远离尘嚣、回归自然的心境。
"海错未来乡味尽,一杯今夕笑先生。" 这两句则表达了诗人对故乡的思念已经融入心中,变得淡然,而他选择用一杯酒来庆祝这个瞬间,与自己的内心对话,享受这份孤独的喜悦。
总体而言,这首诗通过简洁的语言和深远的意境,展现了词人对于自然的融入和个人情感的抒发,体现出一种超然物外、自得其乐的人生态度。