谢久轩蔡先生惠墨九首（其八）

注释

世路：世间的生活道路。
皇皇：惶恐不安的样子。
何之：去哪里。
闭门：闭门不出，专心研究。
事古学：从事古代学问。
窥：探索、发现。
欣然：愉快地。
会心：领会、理解。
俯仰：低头抬头，比喻生活中的各种情况。
怡：使自己愉快。
惠：恩惠。
终教：永远教导。
麾：指挥，这里指驱赶。

翻译

世间的道路竟是这样，我内心惶恐不知该往哪里去。
我选择闭门研究古代学问，或许能发现其中的精妙之处。
偶尔有所领悟，无论是抬头还是低头都能感到内心的愉悦。
先生您的恩惠我将永远铭记，但请不要把我驱赶出您的学术圈子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉对朋友蔡先生赠送墨宝的答谢之作。诗中表达了诗人对世路纷扰的感慨，认为现实社会复杂，人心难测，他选择闭门研读古学，寻求内心的宁静与智慧。诗人欣喜于能从古学中找到乐趣，感受到自我怡悦。他对蔡先生的赠墨表示感激，并希望蔡先生不要把他当作门外汉看待，暗示自己在学问上有所领悟，希望能继续得到指导。整首诗流露出谦逊求知的态度和对学术的热爱。