寄殿院谢艮斋(其二)
宋 · 曾丰
稳著云霄步,高峨獬豸冠。
简霜凝处冷,奸胆落边寒。
奋臂有馀勇,撄鳞不苦难。
平生功业意,莫到晚年阑。
简霜凝处冷,奸胆落边寒。
奋臂有馀勇,撄鳞不苦难。
平生功业意,莫到晚年阑。
注释
稳著:稳稳地站立。云霄:天空极高之处。
獬豸冠:古代象征公正的神兽形象的帽子。
简霜:比喻清冷的霜气。
奸胆:邪恶的心肠。
撄鳞:触碰鱼鳞,比喻面对困难。
阑:尽头,此处指遗憾。
翻译
稳稳地踏在云端,头戴威严的獬豸冠。寒气凝聚在简霜之上,邪恶的心胆在此边消亡。
挥动手臂充满余力,面对挑战毫不畏难。
一生的功绩与抱负,切勿到晚年才感到遗憾。
鉴赏
这首诗描绘了一位高洁的人物形象,他稳如泰山,步履轻盈,犹如在云端漫步。他的头戴獬豸冠,象征着公正和智慧,显露出威严与尊严。"简霜凝处冷",暗示他的品性如同凝霜般清冷,使奸邪之辈望而却步,感到寒冷。他的勇气无畏,面对挑战毫不畏惧,"撄鳞不苦难",即使面对困境也坚韧不拔。
诗中表达了主人公一生致力于正义事业的决心,他希望自己的功绩能持久,直到晚年也不减退。整体来看,这是一首赞美公正无私、英勇无畏的官员的诗,寄寓了诗人对高尚人格的敬仰和对理想社会的期待。