题静乐轩（其一）

注释

前溪：溪流。
泮：融化。
绿生波：水面泛绿。
好雨：好天气下的雨。
催花：催促花开。
向晓过：在黎明时分经过。
宿酒：昨夜的酒。
未醒：未睡醒。
眠未起：还未起床。
半窗：半扇窗户。
红日：红日光。
鸟声多：鸟鸣声很多。

翻译

溪面的冰开始融化，水面泛起绿色波纹，一场好雨在黎明时分催促着花朵绽放。
昨晚饮酒过量，我仍未从沉睡中醒来，半扇窗户透进红日，窗外鸟儿鸣叫声此起彼伏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而生机勃勃的春日景象。"前溪冰泮绿生波"一句，通过对溪水初解冻、绿意盎然的描述，展现了早春时节自然界苏醒的美丽景色。"好雨催花向晓过"则表达了春雨滋润大地，促进植物生长，特别是花朵绽放的生机与活力。

接下来的两句"宿酒未醒眠未起，半窗红日鸟声多"转换了场景，从外部自然环境转向室内个人情境。诗人可能在安静的晨光中慢慢苏醒，头脑中的宿醉尚未完全消散，外面则是阳光透过半开的窗户洒在地上，同时充斥着鸟儿的歌唱声。这不仅描绘了一幅温馨而宁静的画面，也传达了诗人对生活中小确幸的珍惜与享受。

整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写，展现了诗人内心的宁静与满足，以及他对自然美好时光的深切体验。

词语解释

冰泮的意思：亦作“ 冰冸 ”。1.冰冻融解。 晋 左思 《蜀都赋》：“晨鳬旦至，候鴈衔芦。木落南翔，冰泮北徂。” 北魏 崔鸿 《十六国春秋·后赵·石勒》：“ 勒 统步骑四万赴 金墉 ，济自 大碣 。先是流澌风猛，军至冰泮，清和。济毕，流澌大至。 勒 以为神灵之助，命曰 灵昌津 。” 唐 孟浩然 《自浔阳泛舟经明海作》诗：“遥怜上林雁，冰泮已回翔。”(2).冰融的时期，指农历仲春二月。语出《诗·邶风·匏有苦叶》：“士如归妻，迨冰未泮。”《荀子·大略》：“霜降逆女，冰泮杀止。”《孔子家语·本命解》：“冰泮而农桑起，...

红日的意思：太阳。因其放射出红色光辉，故称。 唐 王建 《宫词》之一：“ 蓬莱 正殿压金鼇，红日初生碧海涛。” 南唐 李煜 《浣溪沙》词：“红日已高三丈透，金鑪次第添香兽。” 宋 晁补之 《迷神引·贬玉溪对江山作》词：“黯黯青山红日暮，浩浩 大江 东注。”...

前溪的意思：(1).前面的溪流。《乐府诗集·清商曲辞二·前溪歌》：“忧思出门倚，逢郎前溪度。” 唐 刘长卿 《苕溪酬梁耿别后见寄》诗：“白云千里万里，明月前溪后溪。” 唐 郎士元 《赠强山人》诗：“或掉轻舟或杖藜，寻常适意钓前溪。”(2).古代 吴 地村名。在今 浙江省 德清县 。 南朝 隋 唐 时江南舞乐多出于此。 唐 无名氏 《大唐传载》：“ 湖州 德清县 南 前溪村 ，前朝教乐舞之地，今尚有数百家，尽习乐。江南声妓多自此出。所谓‘舞出前溪’者也。”(3).古乐府曲名。参见“ 前溪曲 ”。...

宿酒的意思：◎ 宿酒 sùjiǔ[be drunk overnight] 隔夜仍使人醉而不醒的酒力...

向晓的意思：拂晓。《晋书·陆云传》：“﹝ 云 ﹞至一家，便寄宿，见一年少，美风姿，共谈《老子》，辞致深远。向晓辞去。” 唐 王昌龄 《宿裴氏山庄》诗：“西峰下微雨，向晓白云收。” 宋 柳永 《受恩深》词：“助秀色堪餐，向晓自有真珠露。”...