题石泉渔歌
宋末元初 · 陈杰
渭川其钓莫钓,濠上知鱼非鱼。
几曲清泠寄耳,一声欸乃归欤。
几曲清泠寄耳,一声欸乃归欤。
注释
渭川:渭河。钓:垂钓。
濠上:濠梁之上,指庄子寓言中的场景。
知鱼非鱼:庄子的哲学思想,理解事物超越表面。
清泠:清澈冷冽。
寄耳:传入耳中。
欸乃:渔歌。
归欤:回家。
翻译
渭川之水不适合垂钓,濠上的智者明白鱼并非仅指鱼。流水清澈,泠泠作响仿佛诉说着什么,渔歌欸乃一声,唤起了归乡之情。
鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈杰所作的《题石泉渔歌》。诗中以"渭川其钓莫钓"起笔,暗示了对世俗功名的超脱态度,仿佛在渭川这样的名川垂钓却不屑为之。接下来的"濠上知鱼非鱼"引用了庄子的典故,表达了诗人对生命本质和存在状态的哲学思考,认为真正的智慧在于理解事物的真谛而非表面现象。
"几曲清泠寄耳"描绘了渔歌的悠扬与清澈,仿佛泉水般流淌,洗涤心灵,让人倾听自然的声音。最后一句"一声欸乃归欤"则以渔夫的归舟声作为结尾,寓意着诗人对隐逸生活的向往和对尘世生活的淡然离别。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,通过渔歌和自然景象,传达出诗人超脱世俗、追求内心宁静的人生态度。