嘲柳花

拼音版原文

吹chuī去qù飞fēi来lái似sì有yǒu情qíng，禁jìn烟yān时shí节jié遍biàn春chūn城chéng。

比bǐ毡zhān铺pù径jìng何hé其qí窭jù，拟nǐ雪xuě因yīn风fēng得dé许xǔ清qīng。

阅yuè武wǔ活huó残cán儿ér命mìng薄báo，章zhāng台tái走zǒu倦juàn尹yǐn才cái轻qīng。

满mǎn池chí无wú处chù看kàn金jīn鲫jì，闲xián猗yī朱zhū阑lán听tīng唼shà声shēng。

注释

禁烟时节：清明时节，禁火扫墓的日子。
比毡铺径：比喻道路简陋。
阅武：检阅军队。
章台：古代长安的街道名，这里泛指繁华之地。
唼声：鱼儿吃食或呼吸时发出的声音。

翻译

微风吹过，仿佛带着情感，正值清明时节，满城皆是春意。
比起毡毯铺路的简陋，这风带来的清凉更像飘落的雪花般纯净。
观看阅兵后，那些命运多舛的孩子们生活艰难，官员们在繁华的章台疲于奔命，显得才能微不足道。
池塘中没有金鱼可赏，只能闲倚红色栏杆，聆听水边鱼儿的唼喋声。

鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、自在闲适的情境，语言流畅自然，意象丰富。

"吹去飞来似有情"一句，以柳絮飘散来比喻春日无穷的生机与情感，给人以生命力顽强之感。

"禁烟时节遍春城"则描绘出一个在严禁烟火的季节里，整个城市处于一种静谧而美好的氛围中。这里的“禁烟”可能指的是古代为了防止火灾或其他原因而实行的禁令，但在诗人笔下，却转化为了一种寂静春日的意境。

"比毡铺径何其窭，拟雪因风得许清"中的“毡”可能是指一种厚重的地毯或兽皮，而这里用来形容小路被覆盖的模样，“何其窭”则表达了一种深远而幽静之感。接下来的“拟雪因风得许清”，诗人巧妙地运用了拟人的手法，将春日的风吹拂柳絮比作雪花，使得景象既有季节的转换，又带有一丝神秘与奇特。

"阅武活残儿命薄，章台走倦尹才轻"两句中，“阅武”可能是指历史上的某个战争场面，而“活残儿命薄”则表达了对生命脆弱的感慨。紧接着，“章台走倦尹才轻”，诗人以自己的步履蹒跚来形容岁月流转与个人力量的有限，带有一丝哀愁。

"满池无处看金鲫，闲倚朱阑听唼声"则是诗人对自然景观的一种描绘。湖中鱼儿虽难以窥见，但水中的涟漪与远处传来的唤声，却让诗人的心灵得到了一种宁静的慰藉。

总体而言，这首诗通过对春日风光的细腻描写，展现了诗人对于自然美景的深刻感悟和个人情感的抒发，是一篇意境清新、语言优美的好诗。