题史髯词卷二首(其二)
宋 · 陈造
南风未蛰浙江波,倦客闲愁似许多。
安得双鬟如阿素,红檀声里釂金荷。
安得双鬟如阿素,红檀声里釂金荷。
注释
南风:温暖的春风。未蛰:春天来临,冬眠的昆虫还未苏醒。
浙江波:浙江的江面。
倦客:疲惫的旅人。
闲愁:无事的忧虑或愁绪。
安得:如何能得到。
双鬟:两个发髻,这里比喻女子。
如阿素:像名叫阿素的女子,可能是诗人的想象或怀念对象。
红檀声:红檀木制成的乐器发出的声音。
釂金荷:饮酒的动作,以金杯盛酒。
翻译
春天的暖风吹过浙江的水面,疲倦的旅人内心充满了闲散的忧愁。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《题史髯词卷二首(其二)》中的第二首。诗中,诗人以春天的南风吹拂浙江水面为背景,描绘出一个倦客的形象,他的闲愁如同江面的波澜,无尽而绵长。诗人想象如果能有如阿素般的女子,她的双鬟乌黑如丝,红檀木的乐器声中,她轻酌金荷,或许能暂时缓解诗人的愁绪。整首诗通过自然景象和个人情感的交融,展现出诗人内心深处的孤独与渴望,以及对美好事物的向往。