答道卿舍人桐竹之嘲

拼音版原文

桐tóng竹zhú连lián云yún阿ā阁gé西xī，脩xiū茎jīng浓nóng叶yè蔽bì璇xuán题tí。

本běn来lái鸾luán鸑yuè排pái翔xiáng地dì，正zhèng恐kǒng羁jī禽qín不bù借jiè栖qī。

注释

桐竹：梧桐和竹子。
连云：连成一片，仿佛与天相接。
阿阁：楼阁或者亭阁。
西：西方或西边。
脩茎：修长的茎干。
浓叶：茂密的叶子。
蔽：遮蔽。
璇题：精美的题字。

翻译

梧桐和竹子连成一片，高耸在阿阁的西边，
修长的茎干和茂密的叶子遮盖了精美的题字。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽深宁静的景象，通过对自然环境的细腻描写，表现出诗人对隐居生活的向往和赞美。"桐竹连云阿阁西"一句，设定了一个高远的空间，让读者仿佛能够看到那遥远的山谷中，桐树和竹子与天上的云相连，营造出一种超脱世俗的意境。

"脩茎浓叶蔽璇题"则具体描绘了园中的景色，脩茎即是细长的竹枝，浓叶蔽璇题形容树木繁茂，甚至连天上的星辰也被遮挡，这不仅强调了自然界的生机勃勃，也间接表达了诗人对隐逸生活的向往。

"本来鸾鸑排翔地"一句中的“鸾鸑”原指神鸟，后多用以比喻仙鹤或其他高洁之物，这里借指那些飞翔在天际的鸟儿，排翔地则是形容它们自由翱翔的样子。诗人通过这种描写，不仅展示了自然景观的美丽，也传达了一种超凡脱俗的情怀。

"正恐羁禽不借栖"这句话表达了诗人的担忧，羁禽指的是被绳索所束缚的鸟，不能自由飞翔。这里“羁禽”可以比喻那些无法摆脱尘世羁绊的人。诗人之所以说“正恐”，是因为他害怕这种美好的自然环境和隐逸生活会受到外界干扰，无法长久保持。

总体而言，这首诗通过生动的景物描写和深邃的情感表达，展现了诗人对自然之美的欣赏，以及对精神自由的追求。