葺舍

拼音版原文

蚁yǐ知zhī将jiāng雨yǔ先xiān移yí穴xué，燕yàn护hù新xīn雏chú迭dié守shǒu巢cháo。

补bǔ漏lòu支zhī倾qīng吾wú可kě笑xiào，呼hū奴nú乘chéng屋wū更gèng添tiān茅máo。

注释

蚁：蚂蚁。
知：知道。
将：即将。
雨：下雨。
先：提前。
移：移动。
穴：窝穴。
燕：燕子。
护：保护。
新雏：新生的雏鸟。
迭守：轮流守卫。
巢：巢穴。
补漏：修补漏洞。
支倾：支撑倾斜。
吾：我。
可笑：自嘲。
呼奴：喊仆人。
乘屋：上屋顶。
添茅：添加茅草。

翻译

蚂蚁知道要下雨就先转移窝穴，燕子轮流守护新生的雏鸟。
修补漏洞、支撑倾斜的房子，我自嘲道，真是可笑，还喊来仆人上屋顶添加茅草。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《葺舍》，通过对蚂蚁预知下雨而提前搬家和燕子守护雏鸟轮流守巢的自然景象的描绘，表达了诗人对家庭生活的观察与感慨。"蚁知将雨先移穴"形象地展示了蚂蚁的智慧，它们能预测天气变化，提前做好准备；"燕护新雏迭守巢"则体现了燕子对后代的深深爱护，它们轮流守护巢穴，尽职尽责。

诗人通过这些生动的画面，引申到自身的生活，自嘲"补漏支倾吾可笑"，暗示自己在修补房屋、维护家业时的辛劳和自得其乐。最后"呼奴乘屋更添茅"一句，展现出诗人即使忙碌，也不忘指挥家人共同劳作，增添生活情趣，体现了他的家庭责任感和乐观态度。

总的来说，这首诗以小见大，寓含了诗人对生活的热爱和对家庭的关怀，展现了古代文人对日常琐事的独特见解和诗意表达。