自唐安徙家来和义出城迎之马上作

拼音版原文

身shēn如rú林lín下xià僧sēng，处chù处chù常cháng寄jì包bāo。

家jiā如rú梁liáng上shàng燕yàn，岁suì岁suì旋xuán作zuò巢cháo。

岂qǐ惟wéi人rén所suǒ怜lián，顾gù影yǐng每měi自zì嘲cháo，眼yǎn看kàn佳jiā山shān水shuǐ，不bù得dé结jié把bǎ茅máo。

造zào物wù困kùn豪háo杰jié，如rú视shì饿è虎hǔ哮xiào，要yào令lìng出chū精jīng神shén，感gǎn激jī使shǐ叫jiào呶náo。

颇pō思sī投tóu笔bǐ去qù，走zǒu马mǎ盘pán云yún旓shāo，三sān更gèng冒mào急jí雪xuě，大dà战zhàn梁liáng楚chǔ郊jiāo。

注释

身：比喻人的生活状态。
林下僧：隐居的僧侣。
家：比喻个人的居所。
梁上燕：比喻频繁迁移。
岂惟：不仅。
顾影：回头看自己。
佳山水：美丽的山水景色。
结把茅：建造茅屋。
造物：大自然。
豪杰：有才华的人。
饿虎哮：饥饿的老虎咆哮。
感激：激发感激之情。
叫呶：大声呼叫。
投笔去：弃文从武。
盘云旓：在云中飞驰。
三更：深夜。
大战梁楚郊：在梁楚交界处激战。

翻译

我如同林中的僧侣，四处漂泊无定所。
我的家就像梁上的燕子，每年都会重新筑巢。
何止他人怜悯，我常常自我嘲笑。
眼见美好的山水，却无法定居建屋。
造物主似乎故意为豪杰设困，如同看待饥饿的老虎怒吼。
我渴望振奋精神，激发内心的热情。
时常想放下笔离开，策马驰骋在云端。
深夜冒着急骤的大雪，征战在梁楚的边境。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自唐安徙家来和义出城迎之马上作》，描绘了诗人自身漂泊不定的生活状态，以及对自由生活的向往和对困境中豪杰气概的表达。

首句“身如林下僧”，以僧侣比喻自己，暗示了诗人超然物外的心态，即使身处变动之中，也能保持内心的宁静。接下来的“处处常寄包”和“家如梁上燕，岁岁旋作巢”，形象地描绘了诗人频繁搬家，如同燕子筑巢般不断构建新的生活基地。

“岂惟人所怜，顾影每自嘲”表达了诗人的自嘲与自我激励，他意识到自己的处境并非他人所能轻易理解，只能自我安慰和鼓励。他对山水美景的渴望，“眼看佳山水，不得结把茅”，流露出对田园生活的向往。

“造物困豪杰，如视饿虎哮”一句，诗人将自己比作被命运困住的豪杰，如同饥饿的老虎发出咆哮，展现了不甘于现状的坚韧精神。他决心振奋精神，“要令出精神，感激使叫呶”，表达出积极面对困境的决心。

最后两句“颇思投笔去，走马盘云旓”，诗人想象着放下笔墨，驰骋疆场，表现出一种豪迈的壮志。而“三更冒急雪，大战梁楚郊”则描绘了一幅深夜冒雪出征的画面，展现了诗人不畏艰难的英勇形象。

总的来说，这首诗通过个人的生活经历和内心独白，展现了诗人坚韧不屈的性格和对理想生活的追求。