岁寒吟

拼音版原文

松sōng百bǎi入rù冬dōng看kàn，方fāng能néng见jiàn岁suì寒hán。

声shēng须xū风fēng里lǐ听tīng，色sè更gèng雪xuě中zhōng观guān。

注释

松柏：常青树，象征坚韧不屈。
岁寒：寒冬时节，形容严峻的环境。
声须：声音必须。
色更：色彩更加。
雪中：在雪景中。

翻译

只有在冬天观察松柏，才能真正体验到严寒的岁月。
声音必须在风中聆听，色彩更需在雪中欣赏。

鉴赏

这首诗名为《岁寒吟》，是宋代诗人邵雍所作。诗中通过描绘松柏在寒冬中的景象，寄寓了坚韧不屈和高洁品格的主题。"松柏入冬看，方能见岁寒"，这两句强调只有在严冬时节，才能真正看出松柏的耐寒本色，寓意人应如松柏一般，经受住生活中的艰难困苦。"声须风里听，色更雪中观"，进一步描绘松柏在风雪中的声音和颜色，声音在风中回荡，色彩在雪中更加鲜明，形象生动地展现了松柏的坚韧与活力。整体上，这首诗以自然景物为载体，寓言人生哲理，富有深意。