挽闽漕章吏部二首(其二)
宋 · 刘克庄
昔我如冰冷,惟公独岁寒。
杯难洗马鬣,箧尚宝龙团。
吟笔兄谁和,调琴予忍弹。
蟆陵百馀里,欲往愧衰残。
杯难洗马鬣,箧尚宝龙团。
吟笔兄谁和,调琴予忍弹。
蟆陵百馀里,欲往愧衰残。
注释
昔我:过去的我。如冰冷:像寒冬一样。
惟公:只有您。
独岁寒:独自度过严寒。
杯难洗马鬣:酒杯难以清洗战马鬃毛的污渍。
箧尚宝:书箱中还珍藏。
龙团:古代名贵的茶叶。
吟笔:吟诵诗歌的笔。
兄谁和:谁能与我合唱。
调琴:弹奏琴弦。
蟆陵:地名,可能指某处。
百馀里:一百多里路。
欲往:想要前往。
愧衰残:感到惭愧因为身体衰弱。
翻译
过去我如同寒冬中的冰块,只有您在这样的严冬中依然坚韧。即使酒杯难以洗净战马的鬃毛,书箱中还珍藏着珍贵的龙团茶。
无人能与我一同吟诗唱和,弹琴的声音也让我心生不忍。
距离蛙陵有一百多里路程,想去却因身体衰弱而感到惭愧。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《挽闽漕章吏部二首(其二)》。从艺术风格和内涵来看,这是一首抒发个人情感与对友人的怀念之作。诗中通过对比和反差的手法,表达了诗人对朋友的深切思念。
"昔我如冰冷,惟公独岁寒" 这两句用鲜明的对比来形象地表现出诗人与众不同的孤寂感受。"杯难洗马鬣,箧尚宝龙团" 通过具体物品和动作,传达了诗人的生活状态和内心世界。
"吟笔兄谁和,调琴予忍弹" 这两句则流露出对远方朋友的深切怀念。"蟆陵百馀里,欲往愧衰残" 最后两句则是对遥远而又难以实现的旅行计划,以及内心的自责与遗憾。
整首诗语言质朴,意境深远,充满了对友情的珍视和个人情感的沉淀。通过细腻的情感描绘,诗人将个人的孤独、对朋友的思念以及生活中的无奈等复杂情绪展现得淋漓尽致。