安乐公主移入新宅侍宴应制

拼音版原文

星xīng桥qiáo他tā日rì创chuàng，仙xiān榜bǎng此cǐ时shí开kāi。
马mǎ向xiàng铺pù钱qián埒liè，箫xiāo闻wén弄nòng玉yù台tái。

人rén同tóng卫wèi叔shū美měi，客kè似sì长cháng卿qīng才cái。
借jiè问wèn游yóu天tiān汉hàn，谁shuí能néng取qǔ石shí回huí。

注释

星桥：未来的星际大桥。
仙榜：神仙的榜单。
铺钱埒：比喻富饶的土地。
弄玉台：传说中仙女居住的地方。
卫叔美：卫玠，古代美男子。
长卿：司马相如，著名文学家。
天汉：天河，指银河。
石回：可能象征着珍贵的宝石或寓意深意的物品。

翻译

未来的星桥将会建立，此刻仙人的榜文正要展开。
骏马驰骋在如金钱般富饶的土地上，箫声飘荡在如同弄玉仙女居所的平台上。
人们如同卫叔美一样才华横溢，宾客像司马相如那样富有文采。
请问谁能遨游在天河之间，取回那珍贵的石头呢？

鉴赏

这首诗描绘了一场在新居举行的宴会，气氛庄重而又不失仙风。"星桥他日创，仙榜此时开"两句，通过对比星空下的桥和开启的仙界榜单，营造出超凡脱俗的氛围，同时也预示着宴会上的宾客都是非凡之人。

接着，"马向铺钱埒，箫闻弄玉台"展现了宴会前的准备工作和音乐的悠扬，"马向铺钱埒"中的“埒”字生动地描绘出铺设精美的场景，而"箫闻弄玉台"则透露了宴会上的乐曲是由玉制的乐器演奏，这些细节都显示出主人对此次宴会的重视和奢华。

"人同卫叔美，客似长卿才"两句，将在场的人比作卫叔宝（即卫操，三国时期著名将领）的风度，而将宾客比作汉代辞赋大家司马相如的文采，这种比较不仅彰显了宴会上的嘉宾都是社会上的俊杰，而且也体现出诗人的敬意和对盛会的赞美。

最后，"借问游天汉，谁能取石回"则是诗人借用古代神话故事中取石补天的典故，表达了对宴会上宾客们的期许和期待。整首诗通过对比和夸张的手法，不仅描绘了一场盛大的宴会，更赋予了这次集会以超凡脱俗、文采飞扬的意境。