次韵子有赋著图书所

拼音版原文

富fù儿ér种zhǒng卮zhī敌dí封fēng君jūn，贫pín翁wēng结jié柳liǔ呼hū奴nú星xīng。

物wù理lǐ亏kuī盈yíng蛇shé夔kuí蚿xián，惟wéi有yǒu读dú书shū可kě以yǐ逃táo天tiān刑xíng。

守shǒu玄xuán老lǎo死sǐ天tiān禄lù阁gé，巧qiǎo宦huàn三sān入rù承chéng明míng庭tíng。

人rén生shēng得dé失shī雉zhì枭xiāo庐lú，惟wéi有yǒu知zhī道dào可kě以yǐ垂chuí芳fāng馨xīn。

嗟jiē予yǔ钝dùn甚shèn炉lú底dǐ矿kuàng，陶táo写xiě淬cuì濯zhuó谁shuí为wèi硎xíng。

买mǎi书shū充chōng屋wū手shǒu点diǎn勘kān，杞qǐ菊jú门mén巷xiàng槐huái花huā零líng。

九jiǔ流liú七qī略lüè宗zōng六liù经jīng，大dà川chuān小xiǎo浍huì趋qū东dōng溟míng。

骚sāo人rén墨mò客kè几jǐ汗hàn青qīng，秦qín姬jī赵zhào女nǚ争zhēng娉pīng婷tíng。

圣shèng贤xián气qì脉mài眇miǎo如rú线xiàn，义yì理lǐ门mén户hù元yuán无wú扃jiōng。

圆yuán冠guān方fāng屦jù弗fú见jiàn道dào，金jīn貂diāo玉yù櫑léi空kōng图tú形xíng。

君jūn年nián正zhèng壮zhuàng眼yǎn如rú漆qī，一yī过guò万wàn字zì披pī不bù停tíng。

借jiè书shū一yī郗chī走zǒu赤chì脚jiǎo，灯dēng前qián急jí雨yǔ鸣míng高gāo瓴líng。

扶fú舆yú磅bàng礴bó天tiān两liǎng目mù，渟tíng蓄xù云yún气qì藏cáng风fēng霆tíng。

钩gōu深shēn造zào极jí猛měng着zhe力lì，会huì插chā八bā翼yì搏bó青qīng冥míng。

注释

富儿：富贵人家子弟。
贫翁：贫穷老人。
亏盈：盈亏变化。
蛇夔蚿：古代神话中的怪兽。
读书：读书学习。
逃天刑：避免天罚。
守玄：守道。
天禄阁：古代官署。
巧宦：精于官场。
承明庭：朝廷。
雉枭卢：掷骰子游戏。
知道：智慧。
钝甚：非常愚钝。
炉底矿：未开化的矿石。
点勘：校对。
杞菊：形容简朴生活。
九流七略：各种学术流派。
六经：儒家经典。
大川小浍：江河小溪。
东溟：大海。
骚人墨客：文人。
汗青：史册。
秦姬赵女：美女。
娉婷：美丽。
圣贤气脉：圣贤之道。
元无扃：并未关闭。
圆冠方屦：象征大道。
图形：象征。
眼如漆：目光炯炯。
披不停：阅读不停。
走赤脚：赤脚疾行。
高瓴：屋顶。
扶舆：学识广大。
渟蓄：积蓄。
猛着力：全力以赴。
八翼：比喻广博的知识。
青冥：天空。

翻译

富家子弟以爵位比酒杯，穷苦老人以柳树唤奴仆。
世间万物盈亏变化如同蛇、夔、蚿，唯有读书能让人免受天罚。
守道的老者在天禄阁去世，精于官场的人多次进入朝廷。
人生得失如掷骰子，唯有智慧能使名声流传。
我愚钝如未开化的矿石，谁能磨砺我？
买书填满屋子，亲手校对，生活简朴如菊。
儒家经典是知识的源泉，人们追求学问如江河入海。
文人墨客的历史长卷上留下了痕迹，秦姬赵女争艳。
圣贤之道如丝线般微弱，但义理之门并未关闭。
虽有圆顶方履的象征，却无人真正理解大道。
你正值壮年，目光炯炯，阅读万卷不停歇。
借书时赤脚疾行，夜晚急雨敲打屋顶。
你的学识如天地般广阔，蕴藏着风云雷电。
深入研究，力求极致，仿佛插翅飞向青天。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次韵子有赋著图书所》，通过对富贫对比和读书人境遇的描绘，表达了对知识学问的尊崇以及对个人修养的追求。诗中富家子弟与贫穷书生的对照，象征着世间命运的不公，但诗人强调唯有读书才能超越世俗的束缚，逃脱天命的裁决。他以守道的老者和善于仕途的官员为例，指出人生得失如同赌博，唯有智慧和识见才能流传美名。

诗人自谦为愚钝之人，却热衷于研读典籍，通过亲手校勘书籍来提升自我。他将读书视为磨砺心性的砥砺，即使生活简朴，仍能沉浸于书海，汲取知识的力量。诗中提到的“九流七略”、“骚人墨客”和“圣贤义理”，都体现了对儒家经典的尊崇和对学术传统的传承。

最后，诗人赞美年轻时的子有精力充沛，如漆黑的眼睛，对阅读有着旺盛的热情，甚至不惜赤脚借书，夜以继日地苦读。他的精神如磅礴的气势，蕴藏着深厚的知识和广阔的视野，期待能像鸟儿展翅飞翔，达到知识的巅峰。整首诗语言生动，情感饱满，展现了读书人对学问的执着追求和高尚情操。