次韵蔡子骏琼花

拼音版原文

无wú双shuāng亭tíng上shàng传chuán觞shāng处chù，最zuì惜xī人rén归guī月yuè上shàng时shí。

相xiāng见jiàn异yì乡xiāng心xīn欲yù绝jué，可kě怜lián花huā与yǔ月yuè应yìng知zhī。

注释

无双亭：一个特别的亭子。
传觞：传递酒杯，饮酒游戏。
人归：人们离去。
月上时：月亮升起的时候。
相见：重逢。
异乡：外地，他乡。
心欲绝：心情极度悲伤。
可怜：令人怜悯，此处有‘可惜’之意。
花与月：自然景象，象征情感寄托。

翻译

在无双亭上饮酒赏景的地方，最让人遗憾的是当人们准备离开时月亮已经升起。
在异地重逢，心情悲痛欲绝，连花和月都似乎能感受到这份离愁。

鉴赏

这首诗描绘了在无双亭上饮酒赏景的情景，夜晚时分，人们已经离去，只剩下月亮高挂，诗人感到孤独和离愁。他感叹在异乡重逢的短暂，连花与月似乎都能理解他的心情，增添了物我共情的意境。秦观以"次韵"的方式，表达了对琼花的赞美和对友人蔡子骏的深深思念，同时也寓含了对时光易逝、人事无常的感慨。整体上，诗情感深沉，语言优美，富有诗意。