送刘㢸秘校赴婺源
宋 · 梅尧臣
云木葱茏处,鸡鸣古县城。
山高地多险,源近水偏清。
斫漆资商货,栽茶杂赋征。
案头龙尾砚,切莫苦求精。
山高地多险,源近水偏清。
斫漆资商货,栽茶杂赋征。
案头龙尾砚,切莫苦求精。
注释
葱茏:形容树木茂盛翠绿。鸡鸣:清晨的鸡叫声,象征着新的一天开始。
源近水偏清:水源近,水质自然清澈。
斫漆:砍伐漆树,指采集自然资源。
栽茶:种植茶叶,农业生产活动。
赋征:赋税征收。
案头:书桌上的。
龙尾砚:一种精致的砚台,常以龙形装饰。
切莫:千万不要。
苦求精:过分追求精细。
翻译
在那云雾缭绕的茂密树林中,古老的城邑响起鸡鸣声。山势高峻且多险阻,水源靠近的地方水质特别清澈。
人们砍伐漆树以换取商业利润,种植茶叶也要缴纳各种赋税。
书桌上摆放着精致的龙尾砚台,但不必过分追求完美。
鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送刘㢸秘校赴婺源》,描绘了友人即将前往婺源任职时的场景。首句“云木葱茏处”,以茂密的树林暗示了婺源的自然环境之美;“鸡鸣古县城”则描绘出清晨鸡鸣声中古城的宁静与生机。接下来,“山高地多险”展现了当地地形的峻峭,而“源近水偏清”则突出了水源的清澈,寓言了婺源的纯净与清新。
诗人进一步描述了当地的经济活动,“斫漆资商货”,说明婺源的漆树资源丰富,对于商业贸易有所贡献;“栽茶杂赋征”则反映出茶叶种植在当地经济中的地位,以及税收的情况。最后,诗人以“案头龙尾砚,切莫苦求精”寄语朋友,希望他在新的岗位上不必过于追求完美,保持平和的心态,享受生活和工作的乐趣。
整体来看,这是一首既描绘了地方风情,又寓含人生哲理的送别诗,体现了梅尧臣诗歌的质朴和深沉。