歌者十二首（其五）

注释

十年：指较长的时间，这里指十年。
逃难：因战乱或其他灾难而逃离家乡。
别云林：与云林这个地方告别，可能是地名或隐居之地。
暂辍狂歌：暂时停止疯狂的歌唱，暗示之前的生活较为放纵。
且听琴：暂且静下心来听琴声，寓意寻求内心的宁静。
转觉：渐渐感到。
淡交：平淡而真挚的交往。
言有味：话语中有深刻的含义。
此声：这琴声。
古人心：古代人的思想感情。

翻译

离别云林已经十年，流浪在外，如今暂时停下狂放的歌声去倾听琴音。
渐渐觉得清淡的交往中的话语更有深意，这琴声仿佛传达着古人的心声。

鉴赏

这是一首表达诗人对音乐之美的赞赏和追求心灵寄托的诗句。"十年逃难别云林，暂辍狂歌且听琴"两句，描绘了诗人经历了长久的颠簸和流离生活，最终在一个名叫云林的地方停下脚步，放慢了曾经激昂的情感，如同狂热的歌声，也开始倾听起琴音。这里的“逃难”可能是指避开战乱或灾难，而“云林”则是一个带有诗意的地名，象征着一个宁静和美丽的地方。

"转觉淡交言有味，此声知是古人心"两句，则表达了诗人在听琴过程中的感受。"转觉"意味着由激烈的情感转变为平和的内心体验；"淡交言有味"则说明在这种宁静中，诗人的交流变得质朴而深刻，每一句话都充满了味道。这两句表明诗人开始欣赏和领悟到古琴音乐的深邃与雅致，以及它所承载的古人情感。"此声知是古人心"一句，强调这琴音不仅美妙，而且蕴含着古人的精神内核，是一种跨越时空的沟通。

整体来看，这两句诗描绘了一种从动荡到宁静，从世俗到超脱的心路历程。通过音乐，特别是古典的琴音，诗人找到了与古人心灵相通的途径，也找回了内心的平和与安宁。