七月四夜雨过差凉閒坐和徐子融晦日所寄四绝（其四）

注释

此理：这个道理。
分明：明显，清楚。
各偏：各有各自的偏见或理解。
何时：什么时候。
讲习：讨论学习。
同然：相同一致。
寄书：写信。
随庵道：随庵法师（人名）。
千里：遥远的距离。
元来：原来，本来。
共一天：心意相通，如同在同一天。

翻译

这种道理分明各有偏见，什么时候能共同理解和接受呢？
写信最好给随庵法师说，虽然相隔千里，但我们的心意其实相通。

鉴赏

这首诗表达的是诗人对于真理的认识，认为真理虽显而易见，但人们往往因立场不同而见解各异。诗人希望与友人徐子融分享这种认识，即使相隔千里，心灵相通，犹如同在一片天空之下。通过"何时讲习到同然"，诗人强调了交流与共识的重要性，同时也流露出对友情的珍视。整体上，这是一首寓含哲理的闲适之作，体现了宋代理学崇尚的格物致知和人文关怀。