送赵南仲出视江淮

拼音版原文

剑jiàn戟jǐ翩piān翩piān铁tiě骑qí攒zǎn，前qián军jūn飞fēi渡dù润rùn州zhōu湾wān。

烽fēng连lián淮huái陆lù胡hú尘chén远yuǎn，月yuè照zhào金jīn山shān汉hàn壘lěi寒hán。

虎hǔ旅lǚ亦yì知zhī平píng□易yì，龙lóng庭tíng不bù数shù靖jìng边biān难nán。

来lái威wēi胁xié允yǔn歌gē方fāng叔shū，愿yuàn附fù诗shī人rén唱chàng凯kǎi还hái。

注释

翩翩：形容剑戟舞动轻盈。
铁骑攒：密集的骑兵队伍。
烽连淮陆：烽火连绵，指战事紧张。
虎旅：勇猛的军队。
龙庭：古代对敌方王城的代称。
靖边：平定边境的战争。
方叔：古代的名将，这里象征英勇的将领。
凯还：凯旋归来。

翻译

剑戟挥舞铁骑密集，前锋部队飞跃润州湾。
烽火连天，淮河与陆地相连，胡尘弥漫远方，月光洒在金山和汉军营垒，寒意笼罩。
勇猛之师明白平定叛乱并不容易，龙庭之战不算靖边之艰难。
来日威势显赫如方叔，愿附诗篇歌颂胜利归来。

鉴赏

这首诗描绘了赵南仲出征江淮的壮丽场景。首联"剑戟翩翩铁骑攒，前军飞渡润州湾"，通过形象的兵器和骑兵队伍，展现了军队的雄壮气势和行动的迅猛。"烽连淮陆胡尘远"暗示了战事的规模和敌人的遥远，而"月照金山汉垒寒"则以冷峻的月光和寒意烘托战场的肃杀与艰辛。

颔联进一步表达了对赵南仲的期许，"虎旅亦知平易易，龙庭不数靖边难"，赞扬他所率领的军队勇猛，暗示平定叛乱或外患并非难事。颈联"来威显允歌方叔，愿附诗人唱凯还"，将赵南仲比作古代能征善战的名将方叔，期待他的胜利归来，诗人也将以诗歌记录下这一辉煌时刻。

整首诗以豪迈的笔调，既描绘了战争场面，又寄寓了对将领的赞美和胜利的期盼，具有鲜明的边塞诗风格。