小国学网>诗词大全>代鸣雁行赏析

代鸣雁行

南北朝 · 鲍照
邕邕鸣雁鸣始旦,齐行命侣入云汉。
中夜相失群离乱,留连徘徊不忍散。
憔悴容仪君不知,辛苦风霜亦何为。

注释

邕邕:雁叫声,形容雁声和谐。
鸣雁:鸣叫的大雁。
旦:早晨。
齐行:成群结队飞行。
命侣:召唤伴侣。
云汉:高空,这里指云层。
中夜:半夜。
相失:相互失散。
群离乱:群体分散混乱。
留连:留恋,不愿意离去。
徘徊:来回走动,犹豫不决。
憔悴:形容人或物瘦弱,面色不好。
容仪:容貌,外表。
君:这里泛指他人,非特指。
辛苦:辛劳,艰难。
风霜:风和霜,比喻艰难困苦的环境。
亦何为:又为了什么。

翻译

大雁清晨阵阵叫,结伴齐飞入云霄。
半夜群体失散乱,徘徊犹豫不愿离开。
憔悴模样你不知,历经风霜只为哪般。

鉴赏

这首诗描绘了一群大雁在早晨起飞时的景象,通过对雁的观察,表达了诗人对于朋友或同僚分离时的不舍和悲凉情感。

"邕邕鸣雁鸣始旦,齐行命侣入云汉。" 这两句描写了早晨初光时大雁振翅高飞的情景,它们一齐鸣叫着向天际飞去,展现出一种力量和自由。

"中夜相失群离乱,留连徘徊不忍散。" 但是到了半夜,这些原本在一起的鸟儿却突然分散了,一片混乱之中,它们似乎在寻找着什么,却又不愿意完全分开。这两句传递出了诗人对于友情或同僚间关系破裂时的哀伤和无奈。

"憔悴容仪君不知,辛苦风霜亦何为。" 最后两句则表达了诗人的内心世界,他的忧虑与痛苦似乎并未被旁人所理解,而他自己也在不断地经历着世间的辛酸和严寒,这些都成为了他内心深处的伤痕。

整首诗通过大雁的群飞和离散,寄寓了诗人对于人生境遇的感慨,以及对友情和同僚关系的珍视。